北京互联网金融行业协会成立区块链反诈骗联盟
Арм?я злод??в | |
|---|---|
| англ. Army of Thieves фр. L'Armée des voleurs  | |
 Постер ф?льму | |
| Жанр | ф?льм-трилер, ф?льм про пограбуванняd ? бойовик |
| Режисер | Матт?ас Швай?гефер |
| Продюсер | Зак Снайдер Дебора Снайдер |
| Сценарист | Шей Гаттенd |
| У головних ролях | Матт?ас Швай?гефер[1], Натал? Еммануель[1], Guz Khand[1], Стюарт Март?н[1], Джонатан Коен[d][1], Noemie Nakaid[1], Руб? О. Ф?d[1], Barbara Meierd[1], Christian Steyerd[1], Tonya Gravesd[1], Trent Garrettd[1], Hana Frejkovád[1], Peter Hoskingd[1], Frank Kusched[1], Lukas Duy Anh Trand[1], Tigran Hovakimyand[1], Dunja Hayalid[1] ? Jan Nemejovskyd[1] |
| Оператор | Bernhard Jasperd |
| Композитор | Ганс Ц?ммер |
| Тривал?сть | 129 хв. |
| Мова | англ?йська ? н?мецька |
| Кра?на | .svg){kind=small} США Н?меччина |
| Р?к | 2021 |
| Дата виходу | 29 жовтня 2021 |
| IMDb | ID 13024674 |
| Попередн?й | Арм?я мерц?в |
| netflix.com/title/81185548 | |
?Арм?я злод??в? (англ. Army of Thieves) — художн?й ф?льм режисера Матт?аса Швайгхефера[2].
Приквел ф?льму ?Арм?я мерц?в?, в якому також зн?мався Матт?ас Швайгхефер.
Зйомки ф?льму почалися в Н?меччин? в жовтн? 2020 року ? завершилися в грудн?[3].
Прем'?ра ф?льму в?дбулася на ?Netflix? 29 жовтня 2021 року. Ф?льм дубльовано укра?нською мовою.
Под?? в?дбуваються до под?й ф?льму ?Арм?я мерц?в?, коли зомб?-еп?дем?я т?льки розпочина?ться у США.
На початку ф?льму розпов?да?ться ?стор?я про чотири сейфи Ганса Ва?нера, як? в?н створив п?сля смерт? сво?? с?м'?. В останньому з них сам Ва?нер зачинився ? помер; пот?м сейф ?з ним скинули у море.
Цю та?мничу ?стор?ю про сейфи Ва?нера на сво?му YouTube-канал? розпов?да? чолов?к на ?м'я Себаст?ан Шленхт-Вьонерт. В?н живе звичайним життям, працю? клерком у звичайн?й ф?насов?й установ? у Потсдам?. Його YouTube-канал непопулярний, а нове в?део про сейфи переглянув лише один користувач. В?н же й залиша? коментар п?д в?део: "Хочеш перев?рити сво? сили? Д?м в к?нц? вул. Лейпц??ер, Берл?н. Пароль: ?G?tterd?mmerung? ". Себаст?ан одразу вируша? за ц??ю адресою. А там у п?двалах того будинку в?дбуваються та?мн? змагання зломщик?в сейф?в, на яких Себаст?ан здобува? перемогу.
Наступного дня у кав'ярн? в?н зустр?ча?ться з ?вендол?н (?вен), яка в?дстежувала його певний час. ?вендол?н - майстерна злод?йка, що полю? на ц?нн? коштовност?. Вона й виявля?ться тим та?мничим користувачем, який прокоментував в?део Себаст?ана на YouTube.
?вендол?н вербу? Себаст?ана в групу пограбування, яка склада?ться з не?, хакерки Кор?ни, вод?я-шумахера Рольфа ? бойовика Бреда Кейджа. ?х мета — зламати три банки, в яких розм?щено три сейфи, створен? легендарним механ?ком Гансом Ва?нером, ? як? зараз належать м?льярдеру Блаю Танац?. На викрадення вони мають близько тижня, адже пот?м сейфи мають бути виведен? з експлуатац??. Разом ек?паж усп?шно зд?йсню? пограбування першого сейфу в Париж?, але вт?ка? з м?н?мальною сумою грошей у пор?внянн? з тим, що знаходиться в сейф?. Це виправдову?ться словами ?вендол?н, що власне сам факт взлому сейфу ? репутац?я в?д цього на багато краще, н?ж будь-яка серйозна грошова виручка.
На святкуванн? п?сля пограбунку в Париж?, Себаст?ан розвива? почуття до ?вендол?н, ? це виклика? ревнощ? Бреда, хлопця Гвендол?н з п?дл?ткового в?ку, якого колись знали п?д справжн?м ?м’ям Алекс?с.
Ек?паж ?де до Праги, де розташовано другий сейф, а за ними стежить Делакруа, агент ?нтерполу, оч?льник п?дрозд?лу, який протягом багатьох рок?в намагався захопити команду ?вендол?н п?сля того, як Бред п?дстрелив його п?д час чергово? крад?жки. Себаст?ан ? ?вендол?н входять до банку, але незабаром ?х ?дентиф?ку? охорона, що змушу? Бреда ув?йти до банку, щоб в?двол?кти охорону фейковим пограбуванням. Себаст?ан зламу? другий сейф, пот?м разом ?з ?вендол?н вони т?кають ?з банку. Агент Делакруа ? його команда мчать до банку, щоб зупинити ?х. Чеський охоронець п?дстр?лю? Бреда в плече, ? в?н ледве вт?ка? з банку. Себаст?ан ? ?вен т?кають, намагаючись наздогнати авт?вку Рольфа. ?вен застрибу? у авто, а Себаст?ана Бред св?домо кида? напризволяще, змушуючи його самост?йно втекти в?д пересл?дування пол?ц??.
Розгн?ван? д?ями Бреда, ?вендол?н ? Кор?на залишають команду, хоча ран?ше вони сам? планували кинути Себаст?ана п?сля завершення трьох пограбувань. Д?вчата повертаються в Потсдам ? проникають у квартиру Себаст?ана, який врятувався в?д пересл?дувань празько? пол?ц?? ? повернувся додому. ?вендол? ? Кор?на кажуть йому, що досягнення Вагнера важлив?ше для них, н?ж будь-яка грошова вигода. Себаст?ан пробача? ?х ? вони утворюють нову команду з трьох.
Вони прямують до Санкт-Мор?ца, де знаходиться трет?й ? останн?й сейф, а Делакруа ? його п?дрозд?л також прибувають до м?ста. Команда Делакруа вважа?, що вони нарешт? взяли сл?д за крад?ями, але Себаст?ан, Гвендол?н ? Кор?на ?х знову випереджають, викрадаючи сейф п?д час його транспортуванн? з казино, де в?н перебував.
Однак Бред ? Рольф теж полюють на сейф ? виявляють, що д?вчата ?з Себаст?аном вже викрали сейф, ? вир?шують викрасти його у них. Тим часом Кор?ну заарештову? ?нтерпол, але ?й вда?ться заздалег?дь попередити ?вендол?н про нам?ри Бреда ? Рольфа.
Себаст?ан в цей час змушений зламувати сейф у кузов? вантаж?вки, за якою одночасно женуться Бред ? Рольф та ?нтерпол з Делакруа. Однак йому це вда?ться, ? в?н в?дчиня? останн?й сейф. Пара забира? гот?вку, яку т?льки може взяти ?з собою. Але пот?м вони стикаються з Рольфом ? псих?чно нестаб?льним Бредом. ?вендол?н перемага? ?х обох ? прикову? наручниками до вантаж?вки, щоб ?нтерпол знайшов ?х першими.
Перед тим, як втекти на човн?, Себаст?ан ? Гвендол?н з?знаються у сво?х почуттях одне до одного. Проте ?х наздоганя? агент Делакруа. М?ж агентом ? Гвен в?дбува?ться збройне протистояння. Але з любов? до Себаст?ана ?вендол?н жертву? собою, погоджу?ться здатися, аби т?льки Себаст?ан м?г втекти, об?цяючи знайти його, одразу як вона зв?льниться. Себаст?ан т?ка? на човн? ? вир?шу?, що одного разу в?н точно буде разом з ?вендол?н.
На човн? у рюкзаку в?н знаходить квитки на л?так до США та два американськ? паспорти з новими ?менами ?вен та Себаст?ана. Розгортаючи св?й, в?н чита? сво? нове ?м'я — Людв?г Д?тер.
За деякий час потому Скотт Ворд ? Мар?я Круз прибувають до Кал?форн?? в слюсарну майстерню, якою керу? вже Д?тер Людв?г. Вони пропонують йому шанс зламати легендарний ?зниклий? сейф Ва?нера, який ?вендол?н ? Себастьян мр?яли зламати разом, коли вона зв?льниться. Людв?г погоджу?ться на запропоновану роботу, що призводить до под?й ф?льм? ?Арм?я мерц?в? .
- Матт?ас Швайгхьофер — Людв?г Д?тер (Себаст?ан Шленхт-Вьонерт)
- Натал? Еммануель — ?вендол?н
- Гуз Хан — Рольф
- Руб? О. Ф?;— Кор?на Дом?нгес
- Стюарт Март?н;— Бред Кейдж (Алекс?с Броск?н?)
- Джонатан Коен;— агент Делакруа
- ?вген?й Л?сничий — Д?тер
- Володимир За?ць — Бред
- Антон?на Якушева — ?вендол?н
- Катерина Брайковська — Кор?на
- Артем Мартин?шин — Рольф
- Олександр Погребняк — Делакруа
- Св?тлана Шекера — Ем С?
- Оксана Гринько — Беатр?кс
- Анна Дончик — Мар?я
- Володимир Кокотунов — Скот
- А також: Володимир Терещук, Андр?й Твердак, Андр?й Собол?в, Олена Узлюк, Анастас?я Павленко, Володимир Кан?вець, Мар?я Яценко, Олександр Чернов, Катерина Наземцева, Роман Солошенко
Ф?льм дубльовано студ??ю ?Postmodern? на замовлення компан?? ?Netflix? у 2021 роц?.
- Режисер дубляжу — Катерина Брайковська
- Перекладач — Над?я Бойван
- Звукооператор — Андр?й Славинський
- Спец?ал?ст з? зведення звуку — Юр?й Антонов
- Менеджер про?кту — Юл?я Кузьменко
У вересн? 2020 року стало в?домо, що ф?льм, тод? в?домий як ?Арм?я мертвих: приквел?, знаходиться в розробц? у компан?? Netflix[4]. Зйомки проходили в Н?меччин? й зак?нчилися в грудн? 2020 року[5]. В ?нтерв'ю, в лютому 2021 року, Дебора Снайдер назвала ф?льм ?Арм?я злод??в?[6]. У кв?тн? 2021 року Зак Снайдер п?дтвердив, що це оф?ц?йна назва[7].
Ф?льм вийшов 29 жовтня 2021 року на ?Netflix?.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф Cast (in credits order) complete, awaiting verification // Army of Thieves (2021) - Full Cast & Crew - IMDb
- ↑ Army of Thieves. Writer's Guild of America West. Арх?в ориг?налу за 1 травня 2021. Процитовано 30 кв?тня 2021.
- ↑ @ZackSnyder (22 грудня 2020). That's a wrap on Army of the Dead: The Prequel. Thanks to all the cast & crew and Netflix #armyofthedead #aotd (Тв?т). Арх?в ориг?налу за 22 травня 2021. Процитовано 25 грудня 2020 — через Тв?ттер.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (3 вересня 2020). Zack Snyder Netflix Zombie Pic 'Army Of The Dead' Spawning Film Prequel & Anime Series. Deadline (англ.). Арх?в ориг?налу за 2 с?чня 2021. Процитовано 3 вересня 2020.
- ↑ Zack Snyder's 'Army of the Dead' Prequel Movie Has Already Wrapped Filming. /Film (амер.). 23 грудня 2020. Арх?в ориг?налу за 25 грудня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- ↑
{{citation}}: Порожн? посилання на джерело (дов?дка) - ↑ Guttmann, Graeme (13 кв?тня 2021). Army of the Dead Prequel Movie Title Confirmed As Army Of Thieves. Screen Rant. Арх?в ориг?налу за 15 кв?тня 2021. Процитовано 13 кв?тня 2021.
 | |
|---|---|
| Тематичн? сайти | |
| Нормативний контроль |
